韩语和日语有什么区别
汉语和日语区别主要体现在词汇，发音，文字体系等方面。至少从表面来看，两种语言的差异巨大，而实质上两者却有极大的相似性。
想明白两者的差别，先看一下两者的相似性，只有明白了相似性才能更好地理解两者的差异。
两者从语法上来说，可以粗略地跟阿尔泰语系划分在一个大类中。简单来说，两者的相似点：语法结构都是主宾谓，都是“黏着语”，通过终结词尾的变化表示语法形式。比如我们听到的韩语中的“思密达”，日语中的“戴斯”；另外，敬语发达，面对不同辈分，年龄和社会地位的人使用的敬语完全不一样，这种差异远远超过汉语中的一些诸如“你，您”的差异。说这些估计有点抽象，但是我也没法铺开讲，因为太多了，大家要知道的是两者的语言形态是很接近的。但是差异却也不少。
前面我已经说过，两者的差异体现在以下几个方面：词汇，发音，文字体系。
韩语和日语都借用了大量的古汉语词汇，但是相比之下，韩语中的“汉语词汇”更多。可能在大家的认识中，日语看起来有大量的汉字，而韩语一个没有，就觉得日语中有更多汉语词汇，实际上不是。日文中只有部分的汉字词汇是直接借用中国词汇，其他的有自创的“和制汉字”和训读字，也就是说将日语词汇用汉字写出来。用英语做例子吧，比如，英语中，“水”是“water”，我们把它写作“水”而发音为“water”。而韩语中则无论是“固有词”还是“外来词”都用韩文书写，大家都不认识韩文，所以觉得很神秘的样子。这就涉及到两者“文字体系”的差异了！后面再仔细说！
韩国语和日语都没有音调，且语音相对简单。比如，当你听日语歌曲，你就会发现，日语翻来覆去就是“ga de wa ta shi a ri do wa”之类的音节，无论是声母还是韵母都非常少，学起来非常简单。而韩语的音节稍微比日语复杂一些，有丰富的韵尾和声母，韵母。音节简单，那么要表达同样的意思用到的音节数量就会多，语速必须放快才能满足需求，所以，日语比韩语听起来会语速更快。
前面已经讲过，两者文字体系差异导致我们对两种语言的直观印象不同。日语是采用“假名+汉字”的文字体系，这就是我们看到的日文形式，一些汉字加一些我们不认识的假名。而韩语则在建国后逐步推行“韩文专用”政策，几乎所有的书面语都用韩文书写，汉字只见于法律文书等领域。所以，韩文给我们一种距离遥远的神秘感。不过，现在韩国的报纸以及涉及专业领域的文书都开始夹写汉字了，比如下面的韩国新闻中的汉字：
日语和韩语的语法基本上是一至的。同样有词性分类清楚，且用言活用形变化清楚，有本族词，汉语词，外来语词，自创词，数字使用非常复杂，拉尔阿勒泰语系，主宾谓结构，时态非常清楚。
当然韩语和日语相比，也是有区别的。
例如，在现代韩国语中，汉字只要可能，就不使用，一般来说，普通的书刊、杂志等出版物，都没有汉字的踪影了。而且韩国人的识字能力同中国人与日本人相比，简直不能相提并论。
其它方面，韩语的语法和日语相当，也是粘着语，语序是语宾谓。也有发达的敬语，但是没有男女用语差别。方言不如汉语和日语明显，全国几乎可以通行比较标准的韩国语。
因为罕用汉字，所以汉字的读音方面也没有音读和训读的区别。韩国语较日语少了一个形容动词。发音方面，韩语方面比日语多了一个收音，且发音规则较多，但是韩国语没有音调。
日语否定放在用言后面，韩语既可以放在后面，也可以放在前面。
行かない = 가지 않다, 안 가다行けない = 가지 못하다, 못 가다另外还有个别的句型语序不同，比如「刚来」，日语说「来たばかりだ」（来在前），韩语说「막 왔다」（刚在前）。
作为日韩语都会一点的人，来说一下吧。
日语:本国语，汉语，外来语
韩语:本国语，汉语，外来语
这其中的汉语，具体是中国的汉语还是日本在古代从中国学过去然后演变的汉语，起码不是现代汉语，但是肯定的是两国使用的是同一种汉语词汇。
语法结构相同，习惯也差不多。
会其中一种，另一种相对容易掌握。举个例子，
星期天要不要带孩子去公园散步啊
日曜日子供を連れて公园に散策でも行かない？
일요일 애기 데리고 공원에 산책 이라도 갈까?
中国大学有日语，没有韩语。
搞个笑而已，中国大学一般称朝鲜语。
延边大学朝鲜语排名全国第一。
朝鲜语是阿尔泰语系，日语至今没有确定语系，语法太鬼畜，谓语后置，否定后置。各种听不懂。
为什么韩语或者朝鲜语已经找不到汉字影踪，而日语却保留了很多汉字
日本曾经做了一个测试：汉字是否会影响日本人的理解能力，如果影响就取消汉字！结果：不影响，不但不影响，而且有利于听说读写。所以就保留了下来。
韩国曾经是没有文字的，为了摆脱中国的影响，创造出了文字，在韩国的古文献中，几乎都是汉字！近来，韩国部分人士呼吁恢复汉字的呼声越来越高，只不过不知道什么时候才能实施罢了！
我个人是不希望韩国恢复汉字的，要不然以后韩国人就会说：汉字是我们创造的！那多尴尬！
首先不得不指出的是，韩国依然保留了一些汉字。例如，韩国最主要的两张报纸《朝鲜日报》和《东亚日报》，报名就是汉字。韩国和朝鲜使用的“拼音文字”叫“谚文”，源于15世纪李氏朝鲜国王世宗命令完成的《训民正音》。在此之前，使用的是汉字。例如，规模庞大的《朝鲜王朝实录》就是全部用汉字写成的，任何不懂韩文的汉人都能读懂。
日本独有的表音文字“假名”是在借鉴汉字的基础上形成的。所谓“假名”就是相对于“真名”即汉字而言的。“假”是“借用”的意思，“名”是字的意思。至于说日语保留了很多汉字，是因为汉字作为“表意文字”，有两个很明显的特征，一是语序非常重要。同样三个字，“她爱我”和“我爱她”，意思截然不同。二是同音字很多，例如，“教授”现在常被写成“叫兽”，就是因为这两个字同音。
日本“假名”的出现，反映了日本试图削弱中国文化影响的一种倾向。近代以后，这种倾向日趋明显。1886年，小岛一腾发表了《日本新字》，率先提出了“汉字全废论”。但是，另一方面，也有一些日本人强调汉字必须保留，不可废弃。例如，著名宗教学者井上圆了提出，“吾国民之道德，无疑以忠孝为基础。此忠孝之概念不独以语声保存于吾等精神之中，而且与其文字之形一起，因在头脑中留下印象而存在”。这种观点，拥趸甚众。因为，日本的民族性，就是谁好就向谁学。日本诺贝尔经济学奖提名奖获得者森岛通夫上世纪80年代写过一本书，叫《日本为什么成功》。他将日本的成功归因于一个公式：东方道德+西方技术，事实上也反映井上圆了的观点。
文字既是文化的“基因”，也是文化的“载体”。当今日本虽然保留了很多汉字，但是，尽量不使用汉字而代之以用片假名表达的“外来语”，已成为日本社会的基本趋向。例如，“百貨店”被デパート（department store的缩略表达），“落下傘”被パラシュート(parachute)取代，就反映了这种趋向。说到底，日本保留汉字的主要原因，同日本人愿意在多大程度上“脱亚入欧”，有直接关联。正如德国著名哲学家、语言学家洪堡的“语言世界观”理论所指出的，一个民族的语言文字，反映了该民族对世界的认识。
那是因为韩国朝鲜废除了汉字，但是汉语对它们的影响仍然停留在了他们嘴里，如果你会闽南语，你就会发现韩语和闽南语很多词汇发音相似，这是为什么？因为它们来自古汉语，尤其是中古汉语，另外日语也是一样，日语汉字的发音有汉音、唐音、吴音等，尤其是吴音，这也是为什么总有人觉得江浙沪一带的方言像日语，那是因为这些地区讲吴语，而日语当中很多汉字音正是来源于中古吴语。
从语系来讲，朝鲜语，韩国语，日语是同一语系，粘着语，字母只能表音，没有汉字做表意部分，会很难受。
韩语和朝鲜语是人为强制去除了汉字的影响，但是韩国现在也不能完全脱离汉字，人名照样用汉字标示，不然非常容易混淆。朝鲜半岛出现什么大王创造的正音字母之前，完全使用汉字，不然怎么学习儒家典籍?
至于日语，在假名出现之前，汉字也是唯一的文字。日本近代也有过取消汉字的想法，不过被制止住了，因为仅靠假名会产生很大的混乱，仅姓氏这块就能把人折磨死
英语日语韩语哪个好学
韩语被公认为是世界上最科学的文字之一，因为他是拼音文字，掌握了他的元音和辅音字母和一些发音规则就可以书写所有的韩语；从另一方面来讲，只要掌握了几十个字母和发音规则，即使不知道意思，也可以无障碍的读出任何韩国语。
日语不太好学。英语因为从小就开始学，所以相对来说显得容易。
我日语、韩语都想学，建议先学哪一种好呢
日语和韩语都想学习的话， 比较建议可以先学习韩语。
韩语中有80%的汉字词， 学习起来相对容易一些。
语法词汇掌握了后，会发现很简单，特别容易学习。
当韩语学好以后，再学习日语是比较容易的
如何自学韩语和日语
想学习并没有错，无论是什么知识都会是有用处的。如果因为某些国家与我们关系不好而不学他们的语言，那和闭关锁国有什么区别？两军交战还需要翻译人员破译情报呢！
再说怎么学吧，你如果是想纯自学不上辅导班的话建议看一看网上的教学视频，再买正版的教材，比如北京大学出版社、北京外国语大学出版社的教材。因为不跟老师的话很难学到正确的读音，买教材是为了更加系统地学习而不是东一点西一点。
学语言自学当然是可以的，但是我建议还是和志同道合的小伙伴一起学，语言最终还是用来讲的，如果自己一门心思闷头学，效果不会那么好的
新世界教育对于韩语和日语都有相应的课程的，可以遇到很多志同道合的伙伴，让你的口语更好，希望可以帮到你
任何语言都适用的，就是多看多练习
语法什么的一遍肯定记不住得，主要是平时要形成一个条件反射就是看到什么就习惯性的用别的语言去表达，利用好碎片的时间学习，一定要让语言渗透到你的生活里，而不是我今天花三小时学语法，明天背100个单词，语言是灵活多变的，自然你要用灵活多变的方式去掌握它。
刚开始入门建议要老师带你比较好，能形成一个宏观的概念，推荐新世界教育的课程，韩语日语都有，也有外教课程。
首先，对于我们中国人来说，自学韩语和日语是有自己的优势的。日语和韩语都是有汉字词的，虽然韩语现在取消了汉字，但是发音还是差不多的。日语还是有很多汉字。就连语法这两个语言都是几乎一样的，所以不管自学哪一种我个人认为都是差不多的，就看你更偏爱哪个国家的文化吧。毕竟自学很需要耐性，有点乐趣支撑着会比较容易走下去。接下来我就来介绍介绍日语韩语的学习方法。
那么，先来说说韩语，韩语我比较推荐自学者使用《标准韩国语》，初级上到13课为止几乎都是教发音，你就知道发音有多重要了！前面的单词是非常简单的，一定要反复记忆，跟读。这样学到13课以后的课文时就不会读得很磕巴。13课以后就开始有语法部分了，就和我们刚开始学英语一样，都是先从什么是什么开始的，虽然很简单但是千万别掉以轻心哦。
日语我也是自学的，自学材料是《标准日本语》，和韩语的不同，日语的这本书就是先把发音列了表格，第一课开始就是短课文，而且单词量很多。自学日语你会发现，五十音图是非常有用的，之后的动词还是形容词变形和它们在五十音表里的位置有很大的关系。一定要牢记五十音表！
学语言的过程都没有什么出路，一要认真学发音，扎实基础；二要靠背，懒惰是学不好任何事情的；三要有耐性，一定要坚持下去，语言是需要长期的积累，只有厚积才能薄发。以上都是本人的自学心得，希望可以帮助到你。
文/火星一号团队
很高兴回答你的问题。
韩语我不太了解，不过最近在自学日语，就简单说说自学日语的一点感受吧。
其实日语的入门并不是一件非常难的事情，从语法上来说，初级日语的语法还是相对比较简单的，虽然日语的语法习惯和我们日常使用的汉语，从小学习的英语有很大的不同，刚开始学习的时候可能会转不过弯来，但是它的语法当中涉及到的句式，表达，还是比较容易理解的，当然，很多人说日语属于越学越难的语言，但是那已经是很深入学习的阶段了，对于以能进行日常交流为目的的学习来说，还是不用担心学不懂语法的。另外，因为日语其实受到很多汉语的影响，比如它的单词有很多汉字词，很多单词读音上也和汉语很相似，词汇量是学习语言非常重要的一环，日语和汉语的相似对于我们背单词来说，其实是非常有利的。
自学日语的话，我个人认为有两点是非常重要的。
万事开头难，如果有条件，我建议在你初学日语的时候，尽量报一个班，让专业的老师来带你入门。一方面可以让你掌握到正确的发音——如果在五十音图的阶段没有学会标准的发音，养成习惯以后改过来很难。另一方面可以让你在学习的最初阶段少走很多弯路，毕竟是一门完全陌生的语言，有人讲解的话理解和接受会快一些。
那，当你有了一定的基础，就完全可以自己自学了，因为已经有了一定的词汇量，并且习惯了日语的语言体系，自学起来会轻松有效很多。
学习语言（其实是学习一切新事物），没有什么比兴趣更重要了。
比如有些人，虽然没有系统的学过日语，但是因为从小喜欢看动漫，看日综日剧，多年下来也会说能懂一些简单的句子，这就是兴趣的力量。
拿韩语说吧(不了解日语)，本人12年看的韩剧《BIG》，之后便像中毒一样每天不看几集总感觉生活缺点什么，可能是超喜欢看韩剧的缘故，便喜欢上了韩语，自学过但由于时间原因放弃了，16年一次偶然的机会在微博发现了‘韩语养乐多’老师，于是又使我重新走上自学韩语之路，期间虽然磕磕绊绊，但回首这两年肯定的是努力没有白费，我只想说动力源于兴趣，感兴趣才能深钻研
这个必须分阶段，每个阶段都不太一样
韩语和日语我都有接触，发现很相似，尤其是语法和单词以及阅读思维很相近，我以其中韩语为例：
1.韩语小白：建议报班学习，不要自己买各种书摸索；因为最开始入门探索一门语言是懵逼的，很容易打击自信心和中途放弃；尤其韩语虽然发音较简单，但是有蛮多元音发音很相似，比较难以区分，还有音变现象的掌控程度决定着很多发音是否标准；尤其自己无法纠音的情况下还是很难自知的；
2.已有一定基础:有了稳固的基础了，这个时候的自学就可以从多个方面展开了；语言无非就是单词，语法，语感组成，庆熙大学韩国语，延世韩国语都还不错，跟着书本持续展开也是很好的；借助课本是一方面；魔方秀锻炼口语，minimbc锻炼听力，naver词典查看单词，人民网（韩文版）积累单词和语法，对应考级书本也是对单词，语法的一个总结检验和提升，即使你不考级，也可以对应买书进行突破；综艺节目也还不错
3.韩语有一定水平：这个时候要想再提升自我，可以模拟口译和笔译形式进行练习；对着新闻等等进行同步翻译验证，积累语感和词汇量
不管哪个阶段都需要自我坚持和外在工具的支持和配合，当实力还不错的情况下，可以教一些韩国朋友进行练习，去hello talk即可，不要说还在最开始阶段就去教朋友，其实收获不大的，一定要先充实自己
能同时学习日语和韩语吗
可以啊，能同时学。
首先你得有时间，而且是大把大把的时间，你的娱乐，休息时间都要被占用了，可能陪女朋友的时间都没多少。你得做好充分的思想准备。
第二你得能分得清，日语和韩语同属一个语系，虽然从整体上看二者有很多相似之处，但各有自己的特点。所以要把握它们的异同点。
然后你得能坚持下来。同时学两种语言，真心是累啊。学习能力就不用我说了，还需要极强的毅力和自制力。
最后祝你成功。
Wish you sucess.
성공하시길 바랍니다
为什么有些人会觉得韩语很难听而日语很好听
这个我觉得主要是三方面吧，第一日本人说话比较小声，不像韩国人说话给人感觉像在吵架[捂脸]； 第二，日语有促音，这个半个节拍的停顿会有种留有好听舒适的听感； 第三就是，它的极其广泛的て形、以及句末的ます和です形式的结句，也会给人一种比较好听的感觉。差不多就是这样
韩语确实是属于发音比较难听的语言。无声调变化，喉音偏重，表达感情一般用说话的声音来表示，显得很吵的。而日本话真好相反，舌尖音多，与我国的江南吴语发音差不多，一般说话比较轻柔，非常中听。
韩语和日语的区别是什么？学习日语的同时可以学韩语为第三语言吗
谢谢邀请。
韩语和日语其实很相近，这里说的相近是说，它们的谓语都是在后面，这个和汉语和英语是不同的。区别是日语有汉字，假名，还有罗马字，片假名。但是韩语的话，就名字用汉字写，其他的只要你记住每个字母的读法，就能拼到一起，比日语好记，而且韩语里面有的发音和日语特别像，所以韩国人学日语比中国人学起来容易得多，日本人学习韩语也相对容易。我觉得完全可以把韩语作为第三个语言来学，我日语没问题，韩语学过一点点，但没有坚持下去。
你好
很高兴能回答达您的问题
我个人学过3年的课外日语，个人总结韩语和日语的区别为：
1.最大的区别是韩文文章本身不带有汉字，但是日语的文章本身就带有很多的汉字。（所以你得多学汉字部分因为有的汉字和日语的汉字是不一样的。）
2.日语中有히라가나,가다가나.发音 。以两种不同方式表达同一个发音。通常是表达外来词的时候多用가다가나.文章当中出现的히라가나频率为更高。韩语只有一种方式表达发音。
说到能不能同时学的问题，完全没有问题。
1.说到语序的话，韩文和日语的语序是一样的。
2.再者日语和韩语都有类似的尊称表达方式，和语法上的相同点。
另外很多人说 学语言如果同时学多的话容易混。但是其实作为我自己的个人经验并不是这样的。其实学语言如果你只要做好坚持学好第二语言的话，当学到 第三，第四，的时候 其实是很有帮助的。因为你会发现你很容易的对接下来学习的语言做出总结和归纳，同时很容易的接受背后的语言规律，从而更快快的提高自己的学习能力。
1，日语，韩语 发音接近，语法相同，可以同时学。
2，也可以先学日语再学韩语，日语阅读材料多，文学发达。
3， 学习文化历史背景时可以把日韩一起学习。
4，两个国家国民性也很接近，学起来会很简单。
日语和韩语，哪个就业几率大
这要看你以后想在哪里发展，如果在南方沿海地区，日语要吃香一些。
如果在北方地区，韩语要好一些。
但总的来看，还是日语就业面大一些，但是要想从事日语工作，必须要考国际日语一级证才可以，至少要2级水平。
京公网安备11000000000001号
京ICP备11000001号