英文原声配中文字幕怎么弄

将英文原声配上中文字幕的方法如下：

1.获取原声文件和字幕文件。原声文件可以是视频、音频或游戏等，字幕文件可以是SRT、ASS、SSA等格式，确保两个文件信息对应。

2. 打开视频编辑软件。有很多免费的和付费的视频编辑软件，如 Premiere Pro、Final Cut Pro、DaVinci Resolve。

3. 导入需要编辑的原声和字幕。将原声和字幕文件导入到视频编辑软件中。

4. 音频和字幕同步处理。在视频编辑软件的时间线上，把字幕文件放在正确的位置，在时间线上和原声文件对齐。然后对字幕进行调整，使字幕的时序与原声相符合。

它是可以很容易实现的。
因为现在市场上有很多的视频播放器软件都可以实现这一功能，只需在设置菜单中选择“中文字幕”，然后再添加一个英文原声即可实现。
此外，有些在线视频网站还提供自动翻译字幕的功能，可以自动将英文原声转换成中文字幕，以便更好地理解内容。

可以通过以下步骤来实现英文原声配中文字幕：明确可以实现现在有很多视频编辑软件都支持添加字幕功能，可以选择添加中文字幕，根据需要将英文原声音量调低或静音即可。
具体操作可以参考不同软件的使用说明，一般来说可以将视频导入软件中，选择添加字幕功能，在相应时间段添加中文字幕并设置字幕样式，导出视频时选择保存为带字幕的视频即可。

如果您想在英文电影或电视节目中添加中文字幕，可以使用以下几种方法：

1. 使用字幕软件：可以使用专业的字幕软件（如Aegisub、Subtitle Edit等）创建并编辑字幕文件，然后将字幕文件与视频合并。大多数视频播放器都支持加载外部字幕文件。

2. 在线字幕生成器：有一些在线工具（如Amara、Kapwing等）可以自动生成字幕，并将其嵌入到视频中，可以根据需要选择中文字幕。

3. 视频编辑软件：一些视频编辑软件（如Adobe Premiere、Final Cut Pro等）也提供了添加和编辑字幕的功能，您可以在导入视频后在时间轴中添加中文字幕。

无论您使用哪种方法，在添加中文字幕时应该注意时序和翻译的准确性，以确保最终效果符合您的预期。

1.确认视频是完整的还是分段的，下载时要搜索相应的中文字幕文件； 　　

2.下载后修改字幕文件名，让它和视频文件名一致，但不可更改文件后缀，那样会导致读取文件失败； 　　

3.把字幕文件放进视频文件夹中。 　　然后就可以播放电影了。观看时，点击鼠标右键，再点击“字幕选择”“字幕设置”，选择配置好的字幕就行了。

可以使用视频编辑软件，先将英文原声放入视频中，然后添加中文字幕，可以选择字幕的颜色、字体、大小和位置等，最后调整好视频的时长和速度即可完成。
另外，也可以使用一些在线网站或软件，上传视频和字幕即可生成配音好的视频。
需要注意的是，配音的效果需要考虑到字幕与画面的配合，避免出现不协调的情况。

英文原声配中文字幕是可以实现的。
英文原声配中文字幕的实现原理是通过将英文配音和中文字幕同步播放在屏幕上。
这可以通过电影和电视节目制作软件完成，这些软件允许将字幕和音频轨道同步编辑和整合。
同时，一些在线媒体服务也可以提供英文原声和中文字幕的选择，例如Netflix和YouTube等。
英文原声配中文字幕是非常重要的，在国际交流和文化交流中都可以发挥极大的作用。
它可以帮助非英语母语国家的人们更好地理解和欣赏英语电影和电视节目，也可以使英语母语国家的人们更好地了解其他文化和语言。
因此，我们应该更加重视英文原声配中文字幕的翻译工作，提高其质量和效果。

什么软件可以把视频里的繁体字变成简体字

Apowersoft视频转换王是一款专业的多功能视频，文字转换工具。

本软件可以兼容绝大多数视频以及音频格式的转换，并且有视频编辑功能，可以对视频进行裁剪、字体转换，调节对比光效、添加水印字幕等，在编辑过程中支持实时操作实时预览。

2018年好看的美国电视剧排行榜前十名都是哪些

2018年美国十大最佳电视剧：《杀戮前夕》，《梅尔罗斯》，《堕落的传说》第二季，《非典型的寂寞》第二季，无耻的第9季，夜魔侠的第3季，卖弄风骚的律师第4季，“德鲁伊猫头鹰：墨西哥”，“我的天才女友”，“伟大的马瑟夫人”第2季。

1、《杀死伊芙》

该节目在正式播出前已经预定了第二季。节目开始播出后，它更受欢迎，并且自播出以来就获得了越来越多的观众，比第一集高出一集。这个故事是关于“猫和老鼠游戏”的。这位经验丰富但行为不端的英国安全局工作人员夏娃（吴善卓）被指示追查年轻而又优雅却又变态的暴力精神病杀手维拉内尔。智商与普通人不同的两个女人互相追逐，却彼此着迷。整个戏很有趣。

2、《梅尔罗斯》

改编自英国画家爱德华·圣·奥比恩的半自传小说《帕特里克·梅尔罗斯小说》（The Patrick Melrose Novels）。总共有5集，每个集持续一个小时，这恰好讲述了该小说的五本小说，包括《从没想》，《坏消息》，《有些希望》，《母乳》和《末日》。 。导演是爱德华·伯格（Edward Berg），剧本由著名的编剧大卫·尼科尔森（David Nicholson）撰写。 《宽复》中饰演梅尔罗斯（Melrose），他出生于尤沃在剧中的家中。他一生中的跌宕起伏磨损了当代英国上流社会的世俗情绪。

3、《了不起的麦瑟尔女士》第二季

1950年代，现年25岁的纽约客米奇·马瑟（Mickey Mather）是位机灵，阳光灿烂，朝气蓬勃，可爱的犹太妇女。她曾经以如下方式过着自己的生活：上大学，结婚并生有两个或三个孩子，然后在曼哈顿一间优雅的公寓里为赎罪日晚餐。然而，有一天，她的丈夫突然离开了她，在没有任何警告的情况下，她需要尽快找出新的出路。对于其他人来说，从家庭主妇转变为独立表演显然是一个了不起的选择，但对于米奇来说并非如此。

好看的韩剧中文字幕的电视剧或电影

韩剧推荐：《一起用餐吧》《high kick（3部）》《住在清潭洞》《顺藤而上的你》《松药店的儿子们》《剩余公主》《最佳爱情》《传闻中的七公主》《继承者们》《秘密花园》

韩国电影推荐：《釜山行》《女高怪谈》《蔷花红莲》《奇怪的她》《阳光姐妹淘》《非常主播》《我的野蛮女老师》